This refreshing recipe combines punchy lime with cool coconut for a perfectly light and balanced cocktail.